أضواء الوطن - بشير الرشيدي:  

أعلنت اليوم شركة “إن إي سي كوربوريشن” (“إن إي سي”) (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6701) وشركة “ترانسجين” (المدرجة في بورصة “يورونيكست باريس” تحت الرمز Euronext Paris:TNG) عن توقيع مذكّرة تفاهم لتعاون استراتيجي يهدف إلى علاج الأورام السرطانية الصلبة. وستتعاون الشركتان لإجراء تقييم سريري للقدرات التنبؤية لتقنيات الذكاء الاصطناعي من “إن إي سي”، والإمكانات العلاجية لمنصّة “مايفاك” للناقلات الفيروسية القائمة على اللقاحات الموهنة للفيروسات في مجال العلاج المناعي الفردي لعلاج الأورام السرطانيّة الصلبة. ومن المتوقّع أن تبدأ التجارب السريريّة على المنتجات التجريبيّة الناتجة عن هذا التعاون في عام 2019.

وستتشارك “إن إي سي” و”ترانسجين” الاستثمار في المرحلة الأولى من تطوير علاج مناعي فرديّ، تتضمّن تجارب سريريّة تركّز على سرطان المبيض وسرطان الرأس والعنق التي تعطي نتائج سلبية لفيروس الورم الحليمي البشري.

يتحوّل العلاج المناعي بسرعة إلى العلاج المفضّل لمحاربة السرطان إذ يقوم بتفعيل نظام المناعة لدى المريض لمحاربة الخلايا السرطانيّة.

استفادت “إن إي سي” و”ترانسجين” من التقدّم الحديث في مجال الذكاء الاصطناعي والتطوّرات في تقنية تحديد تسلسل الجينوم لابتكار علاج مناعي فردي، يتكيّف مع الخصائص الفريدة لطبيعة التغير في المعلومات الجينية الوراثية لكلّ مريض، بالإضافة إلى الاستجابات المناعيّة المتوقّعة. ويقوم المنتج على منصة الناقلات الفيروسية التي طوّرتها “ترانسجين” والتي تتمتع بسجل موثوق من السلامة السريريّة، وتشتهر بكفاءتها المناعية وفعاليّتها المقاومة للأورام لدى المرضى.

وسيتمّ استخدام الناقل الفيروسي لاستهداف المستضدات الجديدة التي تمّ تحديدها باستخدام الخوارزمية الخاصّة بشركة “إن إي سي”. وتقوم “إن إي سي” بتطوير حلول في مجال اكتشاف الأدوية منذ حوالي عقدَين من الزمن. وتمّ تطوير نظام التنبؤ بالمستضدات الجديدة من “إن إي سي” والمصادقة عليه انطلاقاً من قواعد البيانات المتوافرة للعامة، بالإضافة إلى مجموعات البيانات الداخليّة للمختبرات، التي تمّ استخدام بعضها مسبقاً لتحديد المستضدات السريريّة في مؤشرات علاجية أخرى في علم الأورام.

وتستفيد هذه التجارب السريريّة المقرّرة من الخبرات والتقنيّات الرائدة في العالم لشبكة من الشركات ومراكز الأبحاث، بما في ذلك:

• تقنيّة الذكاء الاصطناعي المتطورة من “إن إي سي”، “إن إي سي ذي وايز”، لتحديد المستضدات الجديدة الخاصّة بالمرضى والتركيز عليها، و
• التقنيّة الفريدة من نوعها القائمة على الناقلات الفيروسية ومنصة “مايفاك” من “ترانسجين”.

وقال موتو نيشيهارا، نائب الرئيس الأوّل والمسؤول عن مختبرات “إن إي سي”، في هذا السياق: “يتمتّع مجال الطب الشخصيّ الناشئ بإمكانات كبيرة gتطبيق التقنيّة الأساسيّة من ’إن إي سي‘، ويسرّنا أن نعمل مع ’ترانسجين‘ بهدف تطوير علاجات مناعيّة فردية متطوّرة”.

وقال أوسامو فوجيكاوا، نائب الرئيس الأوّل لوحدة الابتكار في الأعمال في شركة “إن إي سي”: “لقد أظهر تحفيز نظام المناعة الخاصّ بالجسم للمشاركة في محاربة السرطان أملاً كبيراً وقد ولّد اهتماماً استثنائياً  بين صنّاع الأدوية الخاصة بالأورام. وأصبح من الضروريّ بالنسبة إلى ’إن إي سي‘ أن تكون جزءاً من السباق إلى العلاج المناعي في أسرع وقتٍ ممكن.”

من جانبه، قال إريك كيمينور، حائز على دكتوراه في الصيدلة ونائب الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي للشؤون العلميّة لدى “ترانسجين”: “يجمع هذا التعاون بين الذكاء الاصطناعي وخبرتنا في مجال هندسة الناقلات الفيروسية من أجل إتاحة تطوير علاج ابتكاري بالفعل انطلاقاً من منصّة ’مايفاك‘. إنّنا نؤمن أنّ تعاوننا مع ’إن إي سي‘ سيسمح لنا بتأمين علاج فعال وقويّ للكثير من المرضى الذين يعانون من أورام سرطانيّة صلبة والذين قد يستفيدون من هذه المقاربة الشخصيّة المتطوّرة، ولتعزيز تطوير منصّة ’مايفاك‘ بنجاح في السوق”.

الترجمة :

France–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– NEC Corporation (NEC)(TOKYO:6701) and Transgene (Euronext Paris:TNG) today announced the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) for a strategic collaboration aimed at the treatment of solid cancers. The companies will cooperate in clinically assessing the predictive capabilities of NEC’s artificial intelligence (AI) and the therapeutic potential of Transgene’s myvac™ MVA-based viral vector platform in an individualized immunotherapy for the treatment of solid cancers. The experimental products from this collaboration are expected to enter clinical trials in 2019.

NEC and Transgene will co-invest in the first stage of development of an individualized immunotherapy, which includes clinical trials focusing on ovarian cancer and HPV-negative head and neck cancer.

Immunotherapy is rapidly becoming the treatment of choice to fight cancer as it activates the patient’s own immune system to attack cancer cells.

NEC and Transgene have capitalized on the recent progress in AI and advances in genome sequencing to create individualized immunotherapy, which is adapted to the unique characteristics of each patient’s mutational landscape as well as their predicted immune responses. The product is based on a viral vector (MVA) developed by Transgene with a proven clinical safety track record and is known for its efficient immunogenicity and anti-tumor efficacy in patients.

The viral vector will be used to target neoantigens identified using NEC’s proprietary algorithm. NEC has been developing solutions in the drug discovery field for close to two decades. NEC’s neoantigen prediction system was developed and validated based on publicly available databases, as well as internal wet lab datasets, some of which were already used to identify clinically relevant antigens in other oncology indications.

These planned clinical trials leverage the world-leading expertise and technologies of a network of companies and research centers, including:

• NEC’s cutting-edge AI technology, “NEC the WISE”, for identifying and prioritizing patient-specific neoantigens, and
• Transgene’s unrivaled MVA-based, viral vector technology and the myvac™ platform.

“The emerging personalized medicine field holds great potential for the application of NEC’s core technology, and we are pleased to be working with Transgene with the goal of developing state-of-the-art personalized immunotherapies,” said Motoo Nishihara, Senior Vice President, Head of NEC Laboratories.

“Engaging the body’s own immune system in the fight against cancer has shown great promise and sparked unprecedented interest among oncology drug makers. This makes it imperative for NEC to become part of the immunotherapy race as soon as possible,” said Osamu Fujikawa, Senior Vice President, Business Innovation Unit, NEC Corporation.

“This collaboration brings together artificial intelligence and our expertise in viral vector engineering to enable the development of a truly innovative treatment based on the myvac™ platform. We believe that our collaboration with NEC will allow us to provide an efficacious and robust therapy for the many patients who have solid tumors and could benefit from this cutting-edge individualized approach, and to successfully advance the development of the myvac™ platform to the market” said Éric Quéméneur, Pharm.D., Ph.D., Executive VP, Chief Scientific Officer of Transgene.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20181029005305/en/

*Source: AETOSWire